I må undskylde den manglende opdatering i går. Den skyldtes – ud over almindelig weekendtravlhed – at jeg sad med næsen fordybet i det nye MilK Kid’s Collections, der udkommer en gang hvert halve år. Perfekt timet eftersom jeg om 14 dage vender næsen mod børnemodemessen Playtime Paris, hvor jeg vil kigge nærmere på næste års børnekollektioner – og så ved I jo, hvor højt jeg elsker min MilK

Playtime Paris samler over 400 mærker fra hele verden, og eftersom det er fuldstændig umuligt at nå dem alle igennem, er det nødvendigt med lidt forhåndsplanlægning Jeg er derfor i fuld gang med at udarbejde en liste over must-sees, og der er MilK Kid’s Collections en god pejlesnor for mærker not to be missed – ud over de oplagte (i min verden i hvert fald ) som Mini Rodini, Petit Bateau og Pom d’Api, der for længst er blevet krydset af på listen

Jeg er endnu ikke klar over, hvor meget jeg får lov til at fotografere. Jeg ved fra mine kære blogkolleger, at det kan være en vanskelig opgave, hvilket Louise også understreger efter sit seneste besøg på Bubble London. Men jeg lover, at jeg skal gøre mit allerypperste for at overtale eventuelle modvillige udstillere, og I kommer selvfølgelig til at følge med gennem linsen

Hvis I ikke kan vente på Paris, vil jeg i øvrigt på det kraftigste opfordre jer til netop at tage et smut over til Louise, der drysser fine perler fra sit besøg hos Bubble ud over sin blog i disse dage – jeg sidder i hvert fald selv klistret til computerskærmen

Source: 1st picture – Playtime Paris

ENGLISH

I’m doing a little reading these days so that I’m well prepared for my visit to the kid’s fashion fair Playtime Paris in two weeks. Can’t wait

FRANÇAIS

Je fais un peu de lecture en ce moment afin d’être au point pour ma visite au salon Playtime Paris qui aura lieu dans deux semaines