>I har sikkert allerede læst om afsløringen tidligere i dag af det nye designersamarbejde mellem H&M og Lanvin. Jeg synes personligt, at det er super spændende – de kunne nærmest ikke have valgt en mere luksuriøs designer. Selv ejer jeg kun én ting fra Lanvin (et par leo-stiletter købt på the Outnet), da det meste af det simpelthen ikke er til at komme i nærheden af prismæssigt. Hvis man lytter til Alber Elbaz’ udsagn på videoen nedenfor, tegner det dog ikke til at blive deciderede H&M priser, da han ikke har tænkt sig at gå på kompromis med kvaliteten og betegner samarbejdet som “H&M going luxury rather than Lanvin going public”. Men det kan da under alle omstændigheder kun blive mere tilgængeligt, end det er nu.
Så jeg må nok erkende, at jeg endnu en gang kommer til at sidde klar foran computeren d. 23. november for at få del i Lanvins fantastiske univers, selv om jeg egentlig er ved at være træt af al den hype, der er omkring H&M’s samarbejder (og de overpriser tøjet efterfølgende bliver solgt til på Trendsales, ebay osv.)

You’ve probably already heard about this year’s collaboration between H&M and Lanvin. I personally think it’s great that “ordinary” people will finally be able get their share of Lanvin’s luxurious universe. However, I don’t think we can count on H&M prices this time since Alber Elbaz describes the collaboration as “H&M going luxury rather than Lanvin going public”. But that doesn’t change the fact that I’ll be waiting impatiently in front of the computer on 23 November!