>Jeg var faktisk ved frisøren i lørdags, og det blev vist lige liiidt kortere fortil, end det skulle have været. Nå, men om ikke andet, så ser det da “friskt” ud, som min mor ville sige

I went to the hairdresser’s this weekend, and she cut it a little shorter in the front than usual. Well, well, that’s life.